无花果的名称是进了中国被弄乱的

矫龙游四海

浪漫一剑 发表于 2014-4-28 15:36
没错,但我不懂英文,实话说我也参与了弄乱无花果名称的事我有点唯恐无花果界天下不乱的心情,所以把两个不知名 ...

我有一个“粉皮”品种，你想看看么？

焦家果院

哎，越来越乱了

浪漫一剑

矫龙游四海 发表于 2014-4-28 15:43
我有一个“粉皮”品种，你想看看么？

粉皮也会被我归到红屁股里面的!

矫龙游四海

浪漫一剑 发表于 2014-4-28 15:52
粉皮也会被我归到红屁股里面的!

樱桃小嘴，怎么样，想看看么

楚楚

lfirmt 发表于 2014-4-28 11:04
金傲芬不用改（英文名orphan）

您知道的真多。

浪漫一剑

矫龙游四海 发表于 2014-4-28 15:54
樱桃小嘴，怎么样，想看看么

这个可以有!

矫龙游四海

浪漫一剑 发表于 2014-4-28 16:00
这个可以有!

今天我正式把它命名为“粉皮”，又名“樱桃小口”

366886272

娇龙兄，支持你，该找老汪谈谈了，整那么多名，还卖那么贵。。

366886272

浪漫一剑 发表于 2014-4-28 15:52
粉皮也会被我归到红屁股里面的!

一剑大归，咱把无花果改成屁中花如何。。

矫龙游四海

366886272 发表于 2014-4-28 16:13
娇龙兄，支持你，该找老汪谈谈了，整那么多名，还卖那么贵。。

组织就把这个重任交给你了，朋友！

366886272

矫龙游四海 发表于 2014-4-28 16:16
组织就把这个重任交给你了，朋友！

我可斗不过他，我只能作到一棵不买罢了。。支持你，，奸商一个个瞎起名。。以后在引进新品种都重复。。

z99324

听雨的刀

不改怎么忽悠

lfirmt

楚楚 发表于 2014-4-28 15:55
您知道的真多。

跟别人学的

菜豆

矫龙游四海 发表于 2014-4-28 11:05
不用全部推翻，像布兰瑞克、玛斯义陶芬之类的命名，后面注上外文名称，就很好。紫色波尔多，前面用意译， ...

当初引进的人就自己去取名了，比如好像麦斯义就别叫过镇引一号，还有什么绿抗啊，什么什么的，要是不改个名字，怎么糊弄人，怎么申报成果，怎么拿奖呢？

蓝莓人

菜豆

矫龙游四海 发表于 2014-4-28 16:10
今天我正式把它命名为“粉皮”，又名“樱桃小口”

图片色彩显然失真，色温太高，给你降了一下。

killermaxpayne

让我想起了以前在查蓝莓和无花果品种资料的时候，看到有些资料也提到过这点，说是当初砖家们引进无花果的时候由于品种名弄丢，所以才另外起了个名；蓝莓也是如此，一个品种可以有不同版本，或者压根就找不到品种对应乱起名，很多品种是到后来经过基因鉴定才重新和国外的品种对上号的，于是就造成了如今这种乱象，不知当初引进它们的时候都砖家们都怎么了。
我想他们既然作为这方面的砖家连最起码的品种名都会弄丢，不知是有意为之还是低级失误呢。而且这种现象在国内如此普遍，其中到底有什么学问？

矫龙游四海

菜豆 发表于 2014-4-28 20:43
图片色彩显然失真，色温太高，给你降了一下。

朋友啊，我是开玩笑啊。这张照片用图片软件修饰过，颜色漂亮但是失真夸张，真实的颜色粉红没有这样重。

矫龙游四海

killermaxpayne 发表于 2014-4-28 23:09
让我想起了以前在查蓝莓和无花果品种资料的时候，看到有些资料也提到过这点，说是当初砖家们引进无花果的时 ...

当初引进这些品种的科技人员，并不是进行学术研究的，而是以经济利益为目的，引进后进行品种推广的，他们与专门从事学术研究的科学工作者的方向是不一样的，所以在取名问题上不科学，不严谨，很随意，导致今天无花果名称的混乱。