日本米山农园新登录品种

春风无意

阳光玫瑰，1988年杂交育种,1989年播种、育苗，同年在5BB砧木上绿枝嫁接,个体番号135—94，密植(0.6∼0.7米×3米)在选拔圃場并进行定植。果实特性调查进行预备选拔,再度在5BB砧木上进行个体选育,并且育出99个不同的单株,初步选拔命名后在圃場定植,栽植间距同常规栽培,并对品种特性给予了肯定的评价。1997年第1次选拔，1999年以安芸津23号名作第9次系统适应性考察,28个都道府县超过30所公立试验研究机构对该品种的特性进行了栽培探讨。结果,2003年1月平成14年水果系统适应性.特性鉴定试验成绩讨论会上得到新品种的候选品种的结论。另外,同年2月举行的平成14年度果树实验研究推进会议上进行申请注册,决定申请登记命名，基于种苗法,申请种苗经营及品种登记。2003年9月, 根据日本农林水产省育成农作物新品种命名规程命名为夏音马斯喀特,登录番号葡萄农林21号。另外,2006年3月,注册品种登录番号第13891号。

而在日本享有保护品种的罗马红宝石（Ruby Roman），却是1995 年石川县农业综合研究中心砂丘地农业试验场 400粒藤稔和红色品种的自然杂交种子播种然后进行选拔的品种后代，1997-2001年选择结实性、果实外观、食味较好的的单株进行观察繁育，2002年最终才选择一株红色大粒的母本树进行扩繁，2004年12月 定名为「ルビーロマン」，2005年石川县内5处50株栽培试验，3月农林水产省品种登录申请，2005年9月 确定为石川县战略作物，2006年2月「ルビーロマン研究会」成立石川县内5处，130株扩大栽培，2006年9月 当地市场、小卖店开始销售，2007年3月 品种登录。

由此可见，一个真正的好品种，要付出多少时间多少汗水才能正式注册登录。

hc2002

看不懂，楼主也不翻译下

长江三鲜

兆金

可以用灵格斯日文词典参考的，不能全理解，但看个基本就够了。

兆金

红芭拉多、黑芭拉多、早生新马斯等新品种、由日本米山农园育成。今年米山农园又登录了几个新品种、介绍给大家：２０１３年３月２５日農水省登録
极早熟，粒大肉脆，连皮食，味道好。
8月初至中旬开始熟，本季，绿色大粒高品质。
管理弱了，側枝易徒长浆果变小。
ジベ（一种药品--可能是彭大剂）效果好，结果果粒聚集成团状。
还有是绿枝嫁接。（个人理解，可拍砖莫喷！）

＠可爱哎．／

芳香四溢

      学习了。

兆金

ジベレリン(赤霉素）参考这http://xn--p8j9co6az308bclp.seesaa.net/category/6590932-1.html

东北葡萄

我的几颗阳光叶子都不正，弱。

FOCUS_ON

打到日本鬼子汉奸

假老练

还是日本品种好 就算种植户当了白老鼠 还可以爆骂育种人   反正他也听不懂  

王X

1是A17 2是金田美指  3 白17  哈哈有没可能

199551998

世成农园

紫琪葡萄 发表于 2013-9-6 08:25
请问王总，是黑芭吗？

不是黑芭。今年新登录品种

世成农园

qqq17866 发表于 2013-9-6 11:02
看不懂

我也看不憧：2。4。6楼是百度在线翻译的，

世成农园

春风无意 发表于 2013-9-6 14:35
目前引种国内的日本品种大都来自米山、植原、志村三个私人葡萄研究所，一般第一年杂交育种，第二年结果，第 ...

说的完全正确

世成农园

兆金 发表于 2013-9-6 17:12
可以用灵格斯日文词典参考的，不能全理解，但看个基本就够了。

有理

世成农园

hc2002 发表于 2013-9-6 14:56
看不懂，楼主也不翻译下

译不了啊、等高人译吧。

禾润禾杨

葡萄馆 发表于 2013-9-5 22:57
2013年3月25日農水省登録

　8月中旬頃熟し、濃赤、大粒である。

2013年3月25日農水省登録
2013年3月25日农林水产省注册
　8月中旬頃熟し、濃赤、大粒である。
8月中旬，浓红成熟，大粒。
8月中旬頃熟し、濃赤、大粒である。
8月中旬，浓红成熟，大粒。
　果皮は薄く、皮ごと食べられる。
果皮薄，连皮吃。
果皮は薄く、皮ごと食べられる。
果皮薄，连皮吃。
　ジベ対照品種であり、疎着ではあるが、ジベのタイミングによっては
ジベ对照品种，疏穿的，根据ジベ的时机
ジベ対照品種であり、疎着ではあるが、ジベのタイミングによっては
ジベ对照品种，疏穿的，根据ジベ的时机
　小粒＝ショットベリーを取る必要がある。
小粒=截图贝里需要采取。
小粒＝ショットベリーを取る必要がある。
小粒=截图贝里需要采取。
　果粒は大きく、ジベをすると皮ごと食べられる。
果粒大，ジベ的话连皮吃。
果粒は大きく、ジベをすると皮ごと食べられる。
果粒大，ジベ的话连皮吃。
　純欧州種なので雨よけ栽培が好ましいが、試作していただき
纯欧洲种所以篷栽培可喜的，试一下
純欧州種なので雨よけ栽培が好ましいが、試作していただき
纯欧洲种所以篷栽培可喜的，试一下
　本格的な栽培をお勧めしたい。
真正的栽培想推荐。
本格的な栽培をお勧めしたい。
真正的栽培想推荐。
　糖度は、2012年には、最後に２３～２４度にまでなった。
糖分，2012年，最后23～24度到了。
糖度は、2012年には、最後に23～24度にまでなった。
糖分，2012年，最后23～24度到了。
　甲府市の特産となると望ましい。
甲府市的特产的话最好。
甲府市の特産となると望ましい。
甲府市的特产的话最好。
　苗木はまだあります。
树苗还有吗。
苗木はまだあります。
树苗还有吗。

世成农园

东北葡萄 发表于 2013-9-6 19:28
我的几颗阳光叶子都不正，弱。

叶片