日本最甜的晚熟桃品种 桃水

桃花源王哥

我记住你了，回头育苗了再给你捧场

安仁

桃花源王哥 发表于 2017-6-3 20:01
我记住你了，回头育苗了再给你捧场

安仁

顶起来

虚心学习

能卖给一根条吗？

陈尚进

算早熟，还是中熟，晚熟品种

珍奇香园艺场

楼主 你查一下 幽香梦 这个品种怎么样？

安仁

珍奇香园艺场 发表于 2017-10-2 21:26
楼主 你查一下 幽香梦 这个品种怎么样？

我查的是日本品种登录注册信息

安仁

珍奇香园艺场 发表于 2017-10-2 21:26
楼主 你查一下 幽香梦 这个品种怎么样？

这个品种无花粉 后期裂果多，管理难度大。

偶是一棵小小草

幽香梦桃子

彩桃李

偶是一棵小小草 发表于 2017-10-3 04:30
幽香梦桃子

老师好！具体介绍一下！

安仁

彩桃李 发表于 2017-10-3 07:10
老师好！具体介绍一下！

介绍什么？

珍奇香园艺场

偶是一棵小小草 发表于 2017-10-3 04:30
幽香梦桃子

宋哥详细介绍一下 幽香梦在你果园的表现指数 裂果率 落果现象 含糖量 货架期 谢谢

珍奇香园艺场

安仁 发表于 2017-10-3 02:54
这个品种无花粉 后期裂果多，管理难度大。

谢谢 帮忙查询翻译 国内操作幽香梦很火 但是没有详细说明该品种的优缺点

与果有缘

安仁 发表于 2017-4-18 19:53
中文翻译

毛遂自荐，我来重译一下，以便读起来更顺口些：

（富士野生桃砧木）特级苗 1棵  2500日元
来源：    本品种是本公司用川中岛白桃实生（苗中）选出的高糖分、极晚熟品种。
果实：    果实扁圆形，果皮无袋栽培时着色较少，套袋后着红色。单果重300~350克，果个略大。果肉白色，核周围红色。果肉致密略硬，汁液稍多，糖度高，最高23度；几乎无酸味，风味极佳。在试吃鉴评会上有人说“太甜了”，还有人说“如此美味的桃子还是第一次吃到”。粘核，裂核少。因是极晚熟品种，不套袋栽培成熟期遇雨果点开裂，并有少数裂果现象，故采取套袋栽培为好。货架期略长。
树势：    树势中庸~偏弱。树姿开张。有花粉，自花结实。
采收期：  山形县9月下旬至10月上旬左右。
        水平有限，不足之处请斧正。

与果有缘

安仁 发表于 2017-4-18 19:53
中文翻译

前半段的译文：
    “桃水”  是一个前所未闻的高糖品种，糖度高达23度。据测，有的桃子在长野县安云野更有糖分高达30度的记录。在生产者的品评会上获得“太甜了”的赞誉。其果肉优良、致密、纤维少、汁液多、风味优。单果重300~320克，属大果型。货架期长，糖度高，晚熟。遇雨易裂果，宜采取套袋栽培。（今后）应选择果面全部着色的“桃水”优系。

傲笑桃源

值得期待，预祝成功！

安仁

与果有缘 发表于 2017-10-4 17:58
毛遂自荐，我来重译一下，以便读起来更顺口些：

（富士野生桃砧木）特级苗 1棵  2500日元

多谢版主整理翻译，我用软件翻译的看着比较别扭。还是用果树的专业用语翻译的读的通顺。

与果有缘

安仁 发表于 2017-10-4 20:16
多谢版主整理翻译，我用软件翻译的看着比较别扭。还是用果树的专业用语翻译的读的通顺。

我85、86年在日本学习果树栽培2年，专业性的文章可以翻译的。有需要可以发到网上，也可以发短信给我。有时间帮助翻译后供邦友参考。

安仁

与果有缘 发表于 2017-10-5 11:21
我85、86年在日本学习果树栽培2年，专业性的文章可以翻译的。有需要可以发到网上，也可以发短信给我。有 ...

那个年代出国留学的，一定是当时的精英骨干。以后会多跟版主交流学习的。

与果有缘

安仁 发表于 2017-10-5 14:52
那个年代出国留学的，一定是当时的精英骨干。以后会多跟版主交流学习的。

客气，以后多多交流。