国外无花果趣事

涂涛 · 发表于 2010-4-12 22:45

马上加入农人之家，结交更多农友，享用更多功能，让你轻松玩转。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？加入农人之家大家庭

x

波斯国王薛西斯，失败后，他在萨拉米斯由希腊人在公元前480年，曾担任从阿提卡无花果在每顿饭他提醒他，他不具备这种水
有人说，先知穆罕默德曾经感叹道：“如果我想带一个水果天堂肯定会是无花果。无花果中提到荷马的伊利亚特，以及奥德赛，由阿里斯托芬，希罗多德和卡托和无花果据报道，一直是埃及艳后最喜欢的水果与ASP的结束她的生命，被带到一个无花果篮子她。

涂涛 · 发表于 2010-4-12 22:50

无花果树在西南举行亚洲各国神圣的，在埃及，希腊和意大利。
无花果是最关心的圣经和无花果果实交谈是在一个大约公元前2000年提这是一个明确的无花果树。提供了第一个服装：如圣经所指出的，“...在他们两人的眼睛开了，才知道自己是赤身露体，便拿无花果树的叶子，为自己的围裙” ，但有投机空间的禁果可能是无花果，而不是苹果。

涂涛 · 发表于 2010-4-12 22:54

作为一种荣誉象征，无花果被用作奥运会运动员的早期训练的食物，无花果也被作为第一个奥运奖牌得主桂冠的介绍。
在古希腊男人穿在他们脖子上戴着黑色的无花果，而女人在一个白色的无花果净化仪式。传说中的希腊女神得墨特尔首次透露，以凡人的秋季水果，他们所谓的无花果。
古城的阿提卡无花果著名是因为它并很快成为了它的公民，不论贫富的必要性。梭伦的阿提卡（639-559年），统治者实际上是非法的出口无花果出希腊，只保留他的公民。
无花果被认为与自尊，法律等创造了禁止出口的无花果的最佳品质。马屁然后无花果树来自希腊字的意思谁告诉一国对另一出口无花果或偷窃神圣的果实。每个雅典居民，包括柏拉图，是一个philosykos字面翻译了大量的无花果的朋友。梯，希腊的本都国王，作为所有疾病的解毒剂预示着无花果，指导他的医生使用这些药材，并命令他的市民每天消耗的无花果。

涂涛 · 发表于 2010-4-12 22:55

呵呵，翻译的不是很好
当然，也不是我翻译的

妹妹妹妹 · 发表于 2010-4-12 23:16

看不明白呀翻译水平太凹。。。哈

bmdao · 发表于 2010-4-12 23:57

最有意思的是这句：" 马屁然后无花果树来自希腊字的意思谁告诉一国对另一出口无花果或偷窃神圣的果实"
haha!~~~~
经典！

mylqh2004 · 发表于 2010-4-13 08:11

看不懂` 哇哈哈`

涂涛 · 发表于 2010-4-13 08:29

呵呵，我是用谷歌翻译的
其实，我更希望有人把它翻译好
我也是将就着看的
不敢对原文做修改啊

涂涛 · 发表于 2010-4-13 08:34

如果有那位高人有兴趣翻译，我可以提供原文链接
我是真的想看看啊

茄子 · 发表于 2010-4-13 10:46

涛哥水平不错。捧个场

涂涛 · 发表于 2010-4-13 18:20

嘻嘻，需要的不是捧场的
是专业翻译啊

marfyeld · 发表于 2010-4-13 23:35

吐血，放弃了

zzt08 · 发表于 2010-4-14 14:18

哈哈，一本天书？

非非 · 发表于 2010-4-15 20:31

水平有限,实在是看不明白,汗!!

无根树 · 发表于 2010-4-15 21:11

呵呵，没那水平

爱莓迷 · 发表于 2010-4-21 09:53

~~~~~~~~~~

morgan3000 · 发表于 2010-5-26 15:16

看不懂啊，有点晕。

252627033 · 发表于 2019-9-17 08:38

赞赞赞

来自安卓APP客户端

		自动登录	找回密码
密码			加入农人之家大家庭

[分享] 国外无花果趣事

马上加入农人之家，结交更多农友，享用更多功能，让你轻松玩转。

爱心勋章